1. |
Light me
03:39
|
|||
|
Deep sea of tree 月がれぃ隠し
聞こえてぃきゅんや けだむんぬくい
むぃ隠しぬ 群れ木よ
Where I should I go to...
To the place with the light
Where I should I go to...
くまばてぃらしくりんしょうれ
雲ぬ割りてぃ空ぬ晴りば
くんなだぐるさや終わりきずぃも治るりょ
うがし思とぅてぃ 歌てぃをらんば
祈りぬ歌ば まだ見ぬ先ぬゆば信じてぃ
Nobody knows
Anything could happen
But I keep walking
Where I should I go to...
To the place with the light
Where I should I go to...
くまばてぃらしくりんしょうれ
雲ぬ割りてぃ空ぬ晴りば
くんなだぐるさや終わりきずぃも治るりょ
うがし思とぅてぃ 歌てぃをらんば
祈りぬ歌ば まだ見ぬ先ぬゆば信じてぃ
てぃんぬなだやあぶれいずぃてぃ
すぃろぬ群れ木
はーばーとぅ咲きゅる花
なまや見ららんてぃも
かんぎょらさ幸たぼれ
光るてぃだがなしぬあしゃば信じてぃ
----------------------------------------
【現代語・日本語訳】
深い樹海 月さえ隠し
聞こえてくるのは獣の声
目隠しの森よ
どこへ行けばいいのか
この場を照らして
どこへいくべきなのか
ここを照らしてください
雲が割れ 空が晴れれば
心の傷も癒えるだろう
そう信じて歌っていこう
祈りの歌を
まだ見ぬ明日の世を信じて
誰も知らない
何が起こるかなんて
それでも私は歩き続ける
どこへ行けばいいのか
この場を照らして
どこへいくべきなのか
ここを照らしてください
雲が割れ 空が晴れれば
心の傷も癒えるだろう
そう信じて歌っていこう
祈りの歌を
まだ見ぬ明日の世を信じて
天の涙が溢れだし
偽りの森
赤々と咲く花
今は見ることはできないが
美しく輝くように咲いておくれ
光り輝く太陽の明日を信じて
|
||||
2. |
WARRIORS
04:33
|
|||
|
Wake up warriors again
Stand up fluttering cape
Tell me what is justice and evil?
We are here to protect my beloved
Fight for the future
Draw my sword
Until my very last breath
There is bloodshed the pain will fade away
Wield my sword
Until my very last breath
Run through the field Sadness will go away
Warriors
Wake up warriors again
Stand up raise a flag jast fight
Tell me what is justice and evil
We are here to protect my beloved
Fight for the future
Draw my sword
Until my very last breath
There is bloodshed the pain will fade away
Wield my sword
Until my very last breath
Run through the field Sadness will go away
Warriors
This flesh is burn
Beg God Give Victory
This insanity can't control
Abomination Crucify Buried Beasts
Draw my sword
Until my very last breath
There is bloodshed the pain will fade away
Wield my sword
Until my very last breath
Run through the field Sadness will go away
Warriors
Warriors
|
||||
3. |
I'm in love with you
04:16
|
|||
|
The day letter arrived from you
Beginning of my life
I am attracted to you
My heart won’t stop pounding
looking for you
Go on a journey
I met you
Go on a journey
It all began with one lie
Love is began with one lie
Without knowing anything
Dreamy eyes
It all began with one lie
Love is began with one lie
The blue bird
Sound of blessing bell rings
Just the two of us
That day she received my letter
That was misconduct
The place promised I saw her
I can't keep my eyes off her
Looking for me
Go on a journey
Addicted to you
Go on a journey
It all began with one lie
love is began with one lie
Without knowing anything
Dreamy eyes
It all began with one lie
love is began with one lie
The blue bird
The sound of blessing bell rings?
Just the two of us
|
||||
If you like Light me, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Jun 23, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
Godflesh returns with 10 new songs that combine grinding, sludge-rock guitars with lockstep industrial rhythms.
go to album
Pressure Mine
by Author & Punisher
Dark electronic music gets warped and clobbered on the latest from Author & Punisher. Brooding, cutting, and claustrophobic.
go to album
Blinding, cinematic black metal with rich layers of synth make for an album sweeping in scope and punishing on impact.
go to album
On the forthcoming Tombs album "All Empires Fall," the band expands their scope and range, balancing brutal riffs with melancholy melodies.
go to album
A World Lit Only By Fire
by GODFLESH
Legendary industrial outfit return with a jaw-breaking, bass bin-smashing, jackhammer assault of a new album.
go to album
